詩篇 84:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ あなたの家に住み、 常にあなたをほめたたえる人はさいわいです。〔セラ

Colloquial Japanese (1955)

⁴ あなたの家に住み、常にあなたをほめたたえる人はさいわいです。[セラ

リビングバイブル

⁴ 神殿に住み、いつもあなたを賛美できる人は、 なんと幸せなことでしょう。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ あなたの祭壇に、鳥は住みかを作り つばめは巣をかけて、雛を置いています。 万軍の主、わたしの王、わたしの神よ。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴ おぉ～！あなたの神殿に　神殿に住んでいる者たちに あなたの大きな祝福を　みんなであなたを讃え続ける 🔇演奏停止/キー変更/再開

聖書 口語訳

⁴ あなたの家に住み、常にあなたをほめたたえる人はさいわいです。〔セラ

詩篇 84:4 相互参照

詩篇 145:21

わが口は主の誉を語り、 すべての肉なる者は世々かぎりなく その聖なるみ名をほめまつるでしょう。

詩篇 23:6

わたしの生きているかぎりは 必ず恵みといつくしみとが伴うでしょう。 わたしはとこしえに主の宮に住むでしょう。

詩篇 27:4

わたしは一つの事を主に願った、 わたしはそれを求める。 わたしの生きるかぎり、主の家に住んで、 主のうるわしきを見、その宮で尋ねきわめることを。

詩篇 42:11

わが魂よ、何ゆえうなだれるのか。 何ゆえわたしのうちに思いみだれるのか。 神を待ち望め。 わたしはなおわが助け、 わが神なる主をほめたたえるであろう。

詩篇 42:5

わが魂よ、何ゆえうなだれるのか。 何ゆえわたしのうちに思いみだれるのか。 神を待ち望め。 わたしはなおわが助け、 わが神なる主をほめたたえるであろう。

詩篇 5:3

主よ、朝ごとにあなたはわたしの声を聞かれます。 わたしは朝ごとにあなたのために いけにえを備えて待ち望みます。

詩篇 65:4

あなたに選ばれ、あなたに近づけられて、 あなたの大庭に住む人はさいわいである。 われらはあなたの家、あなたの聖なる宮の 恵みによって飽くことができる。

詩篇 71:15

わたしの口はひねもすあなたの義と、 あなたの救とを語るでしょう。 わたしはその数を知らないからです。

詩篇 71:8

わたしの口はひねもす、あなたをたたえるさんびと、 頌栄とをもって満たされています。

ヨハネの黙示録 7:15

それだから彼らは、神の御座の前におり、昼も夜もその聖所で神に仕えているのである。御座にいますかたは、彼らの上に幕屋を張って共に住まわれるであろう。